New United - Édition 4.8.0

L’un des plus anciens organes de presse de l’Empire revient sur l’actualité récente du ‘verse, entre DefenseCon élargie supplantant l’Invictus dans Stanton, hausse des activités vanduuls dans Nyx et manifestation pro-Messer lors d’un défilé à Sherman.

P42

Note : Cet article constitue une traduction des actualités du 'verse affichées sur l'écran de chargement et dans l'application Journal du mobiGlas durant la mise à jour Alpha 4.8.0 de Star Citizen.

FORTE AFFLUENCE ATTENDUE À LA DEFENSECON, LOIN DEVANT L’INVICTUS

CIG

Afflux de visiteurs dans le système Stanton en prévision de l’événement élargi

CIG

Après l’annulation inattendue par la Navy de son Invictus Launch Week dans Stanton en vue de privilégier un événement unique dans le système Sol, Drake Interplanetary a aussitôt saisi l’occasion d’étendre son événement annuel DefenseCon, annoncé comme la célébration des “héros du quotidien” de l’Empire.

CIG

À la surprise générale, le constructeur de vaisseaux a honoré les réservations effectuées par ses concurrents pour l’Invictus et les a invités à présenter leurs derniers modèles au centre de conventions Bevic d’Area18 sur ArcCorp. Il semble désormais que le pari de Drake soit en passe de réussir, avec une fréquentation dépassant largement celle de l’Invictus l’année passée. Interrogé à ce sujet, le PDG de Drake Anden Arden a déclaré : “Après des années de fastes militaires toujours identiques, rien d’étonnant à ce que les gens aient envie de changement. Ne vous méprenez pas, il s’agit toujours d’une célébration de l’Empire. Nous veillons simplement à honorer tous ceux qui ont un rôle important à y jouer”.

DES CÉLÉBRATIONS PERTURBÉES LE JOUR DE L’ÉMANCIPATION

CIG

Des manifestants protestent en brandissant des banderoles pro-Messer

CIG

Les célébrations du jour de l’émancipation à Sherman ont été écourtées lorsqu’un groupe de manifestants a fait irruption sur le parcours du défilé. Des images de l’événement les montrent appelant à la dissolution du gouvernement actuel et au retour à “l’âge d’or” de la dynastie Messer.

CIG

La police de Cascom a procédé à de nombreuses arrestations alors que des membres du groupe se menottaient aux véhicules du défilé.

HAUSSE DES SIGNALEMENTS DE VANDUULS DANS LE SYSTÈME NYX

CIG

Ses habitants pointent du doigt le gang local “Shattered Blade”

CIG

Les habitants du système Nyx signalent cette année une augmentation notable des activités vanduuls hostiles, certains les reliant au nombre croissant d’attaques des Shattered Blade, notoires trafiquants de technologies sur le marché noir.

CIG

Tristement connus pour attaquer les Vanduuls afin de récupérer leur équipement, les Shattered Blade ont intensifié leurs activités criminelles dans toute la région.

LE PRODIGE DE LA COURSE TEDDY MILLER HOSPITALISÉ SUITE À UN “ACCIDENT BIZARRE”

CIG

Le pilote âgé de 25 ans transporté en urgence à l’hôpital Maria au Cœur Pur, les commissaires de course enquêtent sur des allégations d’acte malveillant.

MALTRAITANCE DE TORTUES AUX CONSÉQUENCES CHOQUANTES

CIG

Une nouvelle et dangereuse tendance se répand sur le spectrum, poussant les experts à nous mettre en garde : bien que certaines tortues soient conductrices d’électricité, les utiliser comme fusibles de secours est un acte de cruauté.

À propos de l'auteur
Image de profil
odysseus1992

Passionné de jeux vidéo, j'attends avec impatience Star Citizen et Squadron 42 ! Mais qu'ils prennent leur temps, hein ! 😉

This is an unofficial Star Citizen fansite, not affiliated with the Cloud Imperium group of companies.

All content on this site not authored by its host or users are property of their respective owners.

Star Citizen®, Roberts Space Industries® and Cloud Imperium ® are registered trademarks of Cloud Imperium Rights LLC